Entrevista a J. August Richards (Gunn en "Angel")

J. August Richards apareció en 91 capítulos de la serie Angel, siendo el tercer personaje que aparece en más capítulos de Angel por detras del propio Angel y Wesley.

Aprovechando, para promocionar su nueva serie en América la cual se llama "Raising the Bar", J. August Richards ha concedido una entrevista a iFMagazine en la que se habla de esta nueva serie y su etapa en Angel.

Como curiosidad destacar que desde que interpretó a un abogado en la última temporada de Angel, tan solo ha interpretado a abogados en pantalla, igual que pasará en esta nueva serie.

La entrevista original está en inglés. Estas son las partes más importantes en las destacan las menciones a "Angel"

Traduciendo al español en general.
iF pregunta a J. August si obtuvo el papel en "Raising the Bar" por anteriores roles en pantalla". J. August responde que posiblemente sí, ya que el papel de abogado lo ha interpretado tanto en Conviction como en la última temporada de Angel.

iF pregunta: Hablando de Joss Whedon, ¿has hechado un vistazo a los comics de Angel?

Richards: No, ponme al día.

iF: Tu personaje Gunn fue convertido en vampiro y ahora es el malo de L.A.

Richards: Estás bromeando. Dios mío. Necesito verlo. Me dijeron que eso era lo que iba a pasar si contiuabamos con la serie o con una película y estoy muy contento de que en realidad pase de otro modo. Siempre pensé que ese debería ser el final del personaje de Gunn, ser convertido en vampiro y suicidarse. Espero poder actuarlo algún día. Aún estoy muy unido al personaje, verdaderamente lo estoy.

iF: Cuando Gunn empezó a vestir de etiqueta en Angel dijiste que tu familia en la vida real estaban muy emocionados de verte en traje. ¿Aún siguen tan emocionados?

Richards: Sí, lo están. Los trajes tan solo mejoran y mejoran...


Una entrevista muy entretenida, que os recomiendo leer entera. Este es el link:
Entrevista de J. August Richards a iFMagazine